مقدمات الكتب.. ما قاله "آر إيه بوكانان" في كتابه الآلة قوة وسلطة

نواصل سلسلة مقدمات الكتب ونتوقف عند كتاب “قوة الآلة وسلطتها: التكنولوجيا والإنسان من القرن السابع عشر إلى الحاضر” للكاتب آر.إيه بوكانان. وماذا يقول في مقدمة الكتاب؟

يصدّر

تساعدنا فكرة الثورة التكنولوجية على تحديد وتفسير واحدة من أهم ظواهر الحياة المعاصرة. وتتمثل هذه الظاهرة في أننا نعيش في القرن العشرين في خضم عملية حياة عميقة ومستمرة. تغيير. وتختلف هذه العملية عن التغير الدوري للفصول أو عملية الشيخوخة الطبيعية، بل هي عملية تغير في الظروف المعيشية، إذ أصبحت الحياة عملية تحول دائم وثابت. وهذا يزيد من صعوبة فهم كيف كانت الحياة في العصور السابقة – الجزء الأكبر من التجربة الإنسانية – التي لم تشهد هذا النوع من التغيير السائد اليوم. وكانت القوة الدافعة لعملية التغيير هذه هي الابتكارات التي حدثت في مصادر الطاقة في صناعة التكنولوجيا وفي وسائل النقل والاتصالات، في كلمة واحدة: في التكنولوجيا. ما هو مؤكد هو أن عملية التغير التكنولوجي مستمرة لفترة طويلة جدًا منذ أن ناضل الرجال والنساء الأوائل للاستفادة من محيطهم، واكتسبت المزيد والمزيد من الزخم على مدى آلاف السنين. لكن هذا الزخم تسارع بشكل غير مسبوق خلال القرون الثلاثة الأخيرة، وأدى إلى تحولات بعيدة المدى في ظروف الحياة الاجتماعية والإنسانية بشكل عام، حتى يمكن القول إنه أصبح جديراً بنا أن ننظر في العملية برمتها معا وفي شموليتها باعتبارها تمثل ثورة تكنولوجية.

على الرغم من أهمية التكنولوجيا في العالم الحديث، إلا أن أي محاولة لدراستها عن كثب تتسم بالتعقيد والتقنية المفرطة في التعامل مع موضوعها، مما يربكها ويزيدها الحيرة والغموض. لم يكن من السهل خلال القرن الثامن عشر فهم كيفية عمل المحرك البخاري، وعمال السكرتارية اليوم، بغض النظر عن مدى مهارتهم في التعامل مع أجهزة الكمبيوتر الشخصية، فإن القليل منهم فقط لديهم الفهم الكافي لكيفية عمل هذه الأجهزة. لقد تمكن الإنسان من التحكم في خصائص الكهرباء والطاقة النووية، والتفاعلات الكيميائية المعقدة، ولكن الملفت للنظر هو أنه حتى العلماء الذين اعتادوا على العمل بهذه المفاهيم يجدون صعوبة في التعبير عنها بعبارات يمكن للشخص العادي أن يفهمها. نحن نعلم أن صورة “الصندوق الأسود” أصبحت رمزًا شائعًا للأسطورة التكنولوجية. فهو يمثل لغزا سحريا لقدرات التكنولوجيا على القيام بالعمل لصالحنا جميعا، وعلينا أن نعتمد عليه. وأشهر أنواع “الصندوق الأسود” هو الذي تحمله الطائرات العاملة على الطرق المدنية، والذي يسجل بشكل مستمر قراءات أجهزة تشغيل الطائرة بشكل مضمون ويمكن استرجاعها. وهذا يمكننا من الحصول على المعلومات الأساسية اللازمة في حالة وقوع حادث أو كارثة. لكن السر نفسه ينطبق أيضاً على ساعة اليد الرقمية التي تظهر الوقت بدقة متناهية، وتعمل بكريستال كوارتز وبطارية صغيرة جداً ومادة كريستالية سائلة تظهر لنا الأرقام.

ينبع هذا الإحساس بالغموض من تعقيد التكنولوجيا، لكنه يستمر ويستمر جزئيا بسبب رغبة الكثير من الناس في النظر إلى الموضوع برمته باعتباره لغزا مبهرا ومرعبا. والحقيقة أن كشف أسرار التكنولوجيا الحديثة يفوق طاقتي وقدراتي، لكن من الممكن أن أحاول الكشف عن بعض ما تحتويه من طابع أسطوري غامض، وبهذه الطريقة سنتغلب على العقبات التي تحول دون الكثير من الشعور بالألفة والتوافق مع التكنولوجيا. وخلاصة القول إن موضوع هذا الكتاب هو شرح وشرح كيفية تأثير التكنولوجيا على الحياة في العالم الحديث، ومن ثم نصل إلى نوع من الفهم لإمكانياتها ومخاطرها. نحن جميعًا مجبرون على العيش مع التكنولوجيا ومعها، لذا فمن الأفضل لنا أن نعرف شيئًا عنها بدلاً من قضاء حياتنا جاهلين أو خائفين من شيء مهم جدًا لرفاهيتنا.

كان لهذا الكتاب فترة حضانة طويلة، ويمثل تتويجًا لتطور العديد من الخطوط التي اجتمعت معًا. أولاً، كانت هناك مشاركتي طويلة الأمد في دراسة تاريخ التكنولوجيا في جامعة باث، وكذلك في العديد منها. المنظمات والهيئات الوطنية والدولية، وأنا مدين بشكل خاص لهذا الدافع. لقد حفزني على مر السنين زملائي في جمعية Newcomen البريطانية، والجمعية الأمريكية لتاريخ التكنولوجيا (SHOT)، واللجنة المشتركة لـ. تاريخ التكنولوجيا (شوت). تاريخ التكنولوجيا. (ICOHTEC)، حيث أن هذه الجمعيات تجعلني على اتصال مباشر مع مجموعة متزايدة باستمرار من الباحثين والمتخصصين الممارسين الذين عاشوا وشهدوا سحر تاريخ التكنولوجيا، وهم يواصلون تحفيزي وتشجيعي لمواصلة بحثي داخل مركز تاريخ التكنولوجيا الذي قمت بتأسيسه. وكان العام 1964م في الكلية التي سرعان ما أصبحت جامعة باث.
ثم انخرطت في مجال الآثار الصناعية مما ساهم مساهمة حقيقية في تطوير الشكل العام لهذا الكتاب. وذلك لأن الكتاب بدأ بمعنى ما كمحاولة لتحديث كتابي الناجح “آثار الحضارة الصناعية في بريطانيا” الذي صدرت طبعته الأولى في مجموعة بيليكان عام 1972م، وعندما صدرت طبعته الثانية في عام 1982م كنت مهتماً جداً بتطور آثار الحضارة الصناعية في بريطانيا. وأصبحت بعد ذلك الرئيس الثاني لجمعية الآثار الصناعية (AIA)، ويعكس كتابي السابق التزامي بهذا. لكن على الرغم من أن الدراسة الحالية بدأت بفكرة إعداد طبعة جديدة من كتاب “آثار الحضارة الصناعية”، إلا أنه سرعان ما أصبح واضحا لي أنه من الأنسب اغتنام الفرصة والانتقال إلى تتبع البقايا المادية من خلال التطورات التكنولوجية (وهو الاهتمام الحقيقي لعلم آثار الحضارة الصناعية) ودراسة العلاقات بين التكنولوجيا والمجتمع من خلال عملية بحث جديدة تمامًا.
كانت هناك حاجة مملة، وهي إعداد دروس لدورة “التكنولوجيا في العالم الحديث”. للثورة التكنولوجية، التي لم أفعلها من قبل. وفي هذا الصدد، فإنني ممتن لهؤلاء الطلاب الذين درسوا الموضوع معي، ولمجموعة من الزملاء والطلاب الباحثين والزملاء الزائرين والسابقين الذين ساعدوني في وضع أساس متين لدراسة تاريخ التكنولوجيا في جامعة الحمام، كما حدثت التطورات. وجعل آخرون من غير المناسب مناقشة أي تطور أساسي في الدراسات التاريخية.

ومن الجدير بالذكر أن تجربتي في تدريس الطلاب ذوي المعرفة المسبقة القليلة بالتكنولوجيا أثرت في قرارين محددين بشأن تنسيق هذا الكتاب: الأول هو الحد من عدد المراجع في النص، وهو ما يتم عادةً فقط عندما يكون الاستشهاد المباشر مناسبًا. وأن أضع بدلاً من ذلك جميع ملاحظاتي ومراجعي “الببليوغرافية” مع عناوين هذه المراجع في نهاية النص. القرار الثاني: إدراج بعض الرسوم التوضيحية في الكتاب التي رأيتها مفيدة كوسائل تعليمية. وأود أن أؤكد، وأنا على وشك ذلك، أن هذه الأرقام – بخلاف تلك التي تعتمد على المصادر الإحصائية – لا تهدف إلا إلى تقديم “صورة” بصرية توضح المواضيع الصعبة، وأرجو ألا ينتبه إليها القارئ لأنها تحتوي على أي ميزات وصفية محددة. أما بالنسبة للرسوم التوضيحية الموجودة في الكتاب، فأنا، كما هو الحال دائمًا، مدين للسيد. كولن ويلسون، مصور فوتوغرافي في جامعة باث، وأنا ممتن له على شجاعته في تحمل عناء التعامل مع رسوماتي المطبوعة أو المرسومة على ورق البحث عن المفقودين. وأتوجه بالشكر أيضًا إلى كل من سمح لي بإعادة إنتاج الصور المعروضة في قائمة الأشكال والجداول، وإلى إيلين موراي؛ على المجهود الذي بذلته والمصاعب التي تحملتها لمساعدتي كسكرتيرة، وكذلك المسؤول عن مكتبة الجامعة ومن يعمل معه؛ بسبب اهتمامهم بي عندما طلبت منهم المساعدة.

وفي النهاية، أود أن أشكر زوجتي بريندا بوكانان على كل المساعدة والدعم الذي قدمته لي في استكمال وتنفيذ فكرة هذا الكتاب على مر السنين. وفي عام 1965 أهديت لها كتابي الأول “التكنولوجيا والتقدم الاجتماعي”، وسلمت كتابي “آثار الحضارة الصناعية في بريطانيا” إلى ابني أندرو وتوماس. حدث هذا في وقت كانت معظم أعمالي نتاج مشروع عائلي، مثل اختيار الإجازات والرحلات. الآن بعد أن استقر هذان الصبيان في العمل الذي اختاراه في الحياة، وجدت أنا وزوجتي أنفسنا مرة أخرى نعتمد على بعضنا البعض لإكمال أي تعليق أو تقييم أكاديمي علمي. ولهذا السبب أهدي لها هذا الكتاب مع عميق امتناني.

غلاف الكتاب

يصدّر

اخترنا لك

اترك تعليقاً إلغاء الرد