صور.. دار الكتب تحتفل بمسار العائلة المقدسة

في إطار احتفال وزارة الثقافة برعاية د. زارت نيفين الكيلاني، من موكب العائلة المقدسة في مصر، مكتبة ودار التسجيلات الوطنية، بقيادة د. أسامة طلعت، احتفال بهذه المناسبة أقيم بدار الوثائق بالفسطاط.

بدأ الاحتفال بافتتاح معرض وثائقي يتضمن وثيقة تسجيل احتفالات طريق العائلة المقدسة لدى اليونسكو، بالإضافة إلى عرض الميداليات التذكارية لنقاط الطريق، بالتعاون مع دائرة سك العملة، مقدمة من السيد . صلاح رمضان الباشا أمين الخزانة العامة ومتحف النعناع.

وبدأت الكلمات الافتتاحية بكلمة د. أسامة طلعت، ود. محمد أبو زيد ممثلاً لسماحة د. وكان في استقباله شيخ الأزهر أحمد الطيب، والقس حليم بولس ممثل قداسة البابا تواضروس الثاني. بابا الكنيسة الأرثوذكسية وبطريرك بحر مرقس، ود. أحمد العوضي ممثلاً لسماحة د. شوقي علام مفتي الديار المصرية.

ووجه الشكر للرئيس عبد الفتاح السيسي الذي وجه بإحياء طريق العائلة المقدسة، لتتمكن مصر بالفعل من تسجيل طريق العائلة المقدسة على قائمة اليونسكو للتراث غير المادي في 30 نوفمبر 2022.

ويحمل الأرشيف الوطني الوثيقة المتعلقة بذلك، كما يشكر د. نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة لجهودها المتواصلة في دعم الهوية المصرية وتحقيق العدالة الثقافية.

وتحدث الأب بولس حليم ممثل قداسة البابا وشكر وزارة الثقافة والمكتبة والأرشيف الوطني. ونقل تحيات قداسة البابا تواضروس الثاني للحضور، وأكد أن الاحتفال بمسار العائلة المقدسة يتماشى. مع دور وزارة الثقافة في الحفاظ على الهوية الوطنية.

وكما قال قداسة البابا تواضروس الثاني، إنها نعمة عظيمة أعطاها الله لمصر أن تختارها العائلة المقدسة ملجأ من هيرودس الظالم. وتولي الدولة المصرية اهتماما كبيرا بالمسار الذي يمتد لمسافة ثلاثة آلاف ونصف كيلومتر.

وانقسمت الرحلة إلى خمس محطات رئيسية، وكان لكل موقع زارته العائلة المقدسة آثار تشير إلى مساره. وهذا يعزز مكانة مصر كدولة تحتضن كافة الأديان، والاحتفال اليوم هو رسالة سلام وأمن من مصر إلى العالم. ونثمن جهود الدولة المصرية في إدراج طريق العائلة المقدسة ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.

وبعد الكلمات الافتتاحية تم عرض فيلم تسجيلي عن مسيرة العائلة المقدسة على أرض مصر، من إعداد القديس الأنبا بروسيوس. دير مارجرجس للراهبات بمصر القديمة.

دكتور. وألقى أسامة طلعت محاضرة بعنوان “جهود الدولة لإحياء مسار العائلة المقدسة” الإطار التاريخي لرحلة العائلة المقدسة. وجاء إبراهيم عليه السلام إلى مصر وتزوج هاجر أم إسماعيل أبو العال. العربي ويوسف عليه السلام الذي أصبح حبيب مصر وفيه ولد موسى عليه السلام ونشأ. ومنها تزوج النبي صلى الله عليه وسلم مريم القبطية وأنجب منها ولداً إبراهيم.

جاء السيد المسيح عليه السلام ومريم العذراء ويوسف النجار إلى مصر.

منذ عام 2015، أشرف الرئيس على تطوير نقاط طريق العائلة المقدسة والمناطق المحيطة بها، بما في ذلك التنمية الحضرية، من خلال استعراض أمثلة على هذا التطوير. الطريق مدرج ضمن خريطة السياحة الدينية في مصر.

وتم تشكيل لجنة عام 2016 داخل وزارة السياحة والآثار لهذا الغرض، بمساعدة الكنيسة الأرثوذكسية، لاعتماد النقاط الخمس والعشرين الرئيسية للطريق.

دكتور. وركز أسامة في محاضرته على الجانب المادي للمسار وهو تطوير النقاط الخمس والعشرين والآثار التي تضمها في منطقة المجمع الديني في مصر القديمة مثل كنيسة أبو سرجة. والتي تم الانتهاء من ترميمها عام 2017، وكنيسة السيدة العذراء بسمنود، وكنيسة السيدة العذراء بمحافظة سخا والتي تم افتتاحها عام 2021 بعد الترميم، موقع تل بسطة بالأديرة بالشرقية. ووادي النطرون الذي تم افتتاحه عام 2022، وكنيسة السيدة العذراء بحارة زويلة، ودير المحرق بأسيوط، ودير العذراء بجبل الطير بمحافظة المنيا، وشجرة مريم بالمطرية.

بعد ذلك د. والقى اسحق عجبان محاضرة بعنوان (تسجيل الاحتفالات المتعلقة برحلة العائلة المقدسة في قائمة اليونسكو للتراث غير المادي) أرض مصر كانت وستظل أرض الأمان لكل الفارين من الاضطهاد والمعاناة . لقد أصبحت رحلة العائلة المقدسة تراثاً إنسانياً يخص جميع البشر، وكان للرحلة تأثير على جميع الثقافات، وهذا ما أكده تسجيل الرحلة لدى اليونسكو.

وجاء في قرار اليونسكو أن الاحتفالات بالطريق تمثل الرابط الاجتماعي والثقافي بين جميع المصريين مسلمين ومسيحيين. ويؤدي قرار التسجيل إلى نشر الوعي بالتراث غير المادي والتنمية العمرانية والاجتماعية لمناطق المسار. ويمثل هذا القرار تعزيزاً للتراث والحفاظ عليه من الاندثار من أجل الأجيال القادمة.

وبدأت عملية الترشيح عام 2018 من قبل لجنة تضم كافة الوزارات المعنية. وعملت اللجنة بجهد لمدة 3 سنوات من أجل حب الوطن.
وتضمن إعداد الملف استيفاء المعايير التي تتطلبها اتفاقية اليونسكو للحفاظ على التراث غير المادي، وجمع المواد السينمائية التي توثق الاحتفالات، ودراسة المخاطر التي تعرض لها هذا التراث.

وقد تم تقديم الملف إلى اليونسكو خلال الجلسة المنعقدة بالرباط، وتمت الموافقة عليه بأغلبية شبه إجماعية.

بعد ذلك د. وألقى أحمد الشريف محاضرة بعنوان (مراجعة كتاب رحلة الخير على طريق العائلة المقدسة) والتي تمت ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية في المركز الوطني للترجمة.

وذكر الشريف أن الكتاب صدر باللغتين العربية والإنجليزية، وطبعه المركز الوطني للترجمة، مرفقًا بالتسجيلات الصوتية.

لقد كان جزءًا من مشروع الترجمة العكسية من العربية إلى اللغات الأخرى. وكانت هذه هي النسخة الثالثة من السلسلة، حيث يمكن للموضوع فهم جوهر التاريخ المشترك للمصريين، من خلال شرح مفصل لكل ما حدث في رحلة العائلة المقدسة. وتحولت الرحلة إلى رواية قصيرة تتناول سيرة حياة أفراد العائلة المقدسة.

وفي الختام أقيمت حفلة موسيقية لكورال الشباب التابع لمركز تنمية المواهب بدار الأوبرا.

القس حليم بولس ممثل قداسة البابا تواضروس الثاني

قاعة المؤتمرات

نقطة البيع

جزء من المؤتمر

جوقة

عادل الجندى ممثلا عن وزارة السياحة

د.احمد ابراهيم الشريف