جون ميلتون.. شاعر أعمى زوجته دونت له قصائده

اليوم هو عيد ميلاد الشاعر الإنجليزي جون ميلتون. ولد في مثل هذا اليوم 9 ديسمبر 1608. كان شاعرا وكاتبا ومؤرخا إنجليزيا، ويعتبر أهم كاتب إنجليزي بعد ويليام شكسبير الذي اشتهر بقصيدته “الفردوس المفقود” التي تعتبر على نطاق واسع أعظم ملحمة تعتبر القصيدة في اللغة جنبا إلى جنب مع استعادة الجنة و ناهضات شمشون، تؤكد هذه القصيدة سمعة ميلتون كواحد من أعظم الشعراء الإنجليز.

دعا ميلتون في أعماله النثرية إلى إلغاء كنيسة إنجلترا وإعدام تشارلز الأول. منذ بداية الحروب الأهلية الإنجليزية في عام 1642 وحتى بعد فترة طويلة من استعادة تشارلز الثاني ملكًا في عام 1660، تبنى في جميع أعماله فلسفة سياسية تعارض الاستبداد والدين الذي ترعاه الدولة. الكتاب المقدس كمبدأ توجيهي في مسائل الإيمان والتسامح الديني تجاه المنشقين كموظف حكومي، بعد عام 1649، أصبح ميلتون صوت الكومنولث الإنجليزي من خلال تعامله مع المراسلات الدولية ودفاعه عن الحكومة ضد الهجمات الجدلية من الخارج.

وبحلول الوقت الذي عاد فيه إلى إنجلترا في عام 1639، كان ميلتون قد أظهر موهبة رائعة كلغوي ومترجم وتنوعًا استثنائيًا كشاعر. بينما كان في St. كان بولس، عندما كان ميلتون يبلغ من العمر 15 عامًا، يترجم المزمور 114 من الأصل العبري. كانت هذه الترجمة إلى الإنجليزية بمثابة إعادة صياغة شعرية في الشعر، وقام لاحقًا بترجمة نفس المزمور وإعادة صياغته باللغة اليونانية من عام 1648 إلى عام 1653، وهي الفترة التي كتب فيها أيضًا منشورات ضد كنيسة إنجلترا والنظام الملكي في شبابه المبكر أيضًا. كتب رسائل بالشعر اللاتيني.

في عام 1628، ألف ميلتون قصيدة عرضية بعنوان “في وفاة طفل جميل يموت بسبب السعال. حزن ميلتون على فقدان ابنة عمه آن، ابنة أخته الكبرى. ويحيي ميلتون باعتزاز ذكرى الطفلة التي كانت تبلغ من العمر عامين آنذاك”.

كان ميلتون أعمى وأرمل. تزوج من كاثرين وودكوك عام 1656. ساعده في تلبية احتياجاته الشخصية وقراءة الكتب على نطاق واسع. وبناء على طلبه، عملت كاتبة لتسجيل الأبيات التي أملاها، وتم نشر اثنتين منها، “الفردوس المفقود” و”مناهضو شمشون”، منذ سنوات عديدة.

اخترنا لك

اترك تعليقاً إلغاء الرد