دكتور. وقال حسين حمودة، إن استخدام العامية في المسلسلات الدرامية التاريخية مثل “القتلة” أمر جيد طالما أن صناع العمل حرصوا على استبعاد بعض الكلمات التي أضيفت في مراحل تاريخية مختلفة. فلا يمكن مثلا استخدام العاميات التي استخدمت في مرحلة تتبع المرحلة التاريخية التي قدم فيها العمل التاريخي.
ومضى إلى أن العامية وردت في كتب المؤرخين مثل كتب المقريزي و”بدائع الزهور في وكيع الأعور” لابن إياس، لافتا إلى أن كلمة مثل “عش” ورد في كتاب ابن إياس، مما يدل على قبول استخدامه حتى في الكتب التي تروي حياة المصريين في العصور المختلفة.
- مسلسل بيت الرفاعى.. اعرف حكاية الملكة نفرتيتى
- "التنسيق الحضارى" يعيد إحياء شارع النبى دانيال بالإسكندرية.. صور
دكتور. وسبق أن صرح حسين حمودة، أستاذ الأدب العربي بجامعة القاهرة، أن إهداء ابنة نجيب محفوظ لمكتبة والدها لمكتبة الإسكندرية يمثل حدثا رائعا، حيث أن هذه الهدية تضمن عدم ضياع هذه الكتب، وهذه الهدية الرسالة موجهة إلى مؤسسة ثقافية عظيمة تعرف قيمة الكتب وتقدرها، وتحرص على الحفاظ عليها وإتاحتها لجمهور القراء المتميزين للاطلاع عليها، نجيب التأمل في تجربة محفوظ الثقافية والتعرف أكثر على القراءات المهمة التي اهتم بها.
دكتور. وأضاف حسين حمودة في تصريح خاص لـ “اليوم السابع”: هذه الهدية يمكن أن تشمل بعض مفاهيم الكاتب الراحل نجيب محفوظ الموجودة في هذه المكتبة، ويمكن أن توفر فرصا كبيرة للتعرف على الورشة الداخلية التي بعد هطول المطر. محفوظ قدم نفسه على أية حال. وهذه خطوة ممتازة وموجهة في الاتجاه الصحيح.
دكتور. وأوضح حسين حمودة، أن إهداء المكتبات الشخصية للمهتمين بهذا الأمر يحفظها ويمكن من دراستها وقراءتها من قبل المهتمين، مثل مكتبة المؤلف والروائي الراحل يحيى حقي وكتب د. . أحمد زويل لمكتبة الإسكندرية، وإهداء كتب المهندس المعماري الكبير حسن فتحي للجامعة الأمريكية وإهداءات أخرى.
