جدل لا ينتهى.. الهند ترفع حظر بيع رواية "آيات شيطانية" لـ سلمان رشدى

يبدو أن الجدل حول رواية “الآيات الشيطانية” للروائي البريطاني من أصل باكستاني سلمان رشدي لم ينته بعد. لا يزال موضع اهتمام وانتقادات من قبل الكثيرين، على الرغم من مرور أكثر من 35 عامًا على نشره، إلا أن القرار الأخير يبدو بمثابة إشارة إيجابية لسلمان رشدي، الذي تعرض لمحاولة اغتيال قبل عامين، ونجا منها.

وبحسب إذاعة مونت كارلو الفرنسية، قررت نيودلهي، الهند هذا الأسبوع رفع الحظر الذي منع نشر كتاب سلمان رشدي “الآيات الشيطانية” منذ نشره عام 1988، بعد دعوى قضائية رفعها قارئ أراد القراءة الرواية التي كانت محظورة في بلاده منذ 35 عاما، ودون معالجة الأسباب، خلصت المحكمة في حكمها إلى عدم السماح لأي من الطرفين لم يتمكن من تقديم نسخة من إشعار الحظر، والمحكمة في. وقراره الذي صدر هذا الأسبوع “ليس أمامنا خيار سوى قبول عدم وجود التقرير”.

يعود قرار منع رواية “الآيات الشيطانية” للروائي المثير للجدل سلمان رشدي إلى عام 1988، حيث صدر قرار منع نشر وبيع وتوزيع الرواية من رئيس الوزراء الهندي آنذاك راجيف غاندي في البلاد. وذلك بعد أقل من شهر من نشر كتاب “الآيات الشيطانية”. وجاء القرار عشية الانتخابات التي كان يحاول فيها جذب أصوات الأقلية المسلمة.

الهند، وهي أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان (1.4 مليار نسمة)، تضم نحو 200 مليون مسلم، ولم يعرض كتاب “الآيات الشيطانية” للبيع مطلقًا في المكاتب الهندية، إذ كانت الرواية محرمة لأكثر من كامل. 3 عقود نتيجة لهذا القرار الذي صدر أصلاً لمحكمة الأقلية المسلمة.

ومن الجدير بالذكر أن الرواية عبارة عن قصة مكونة من تسعة فصول، وتم نشرها في 26 سبتمبر 1988. فكرة الرواية هي أن العالم مليء بالثنائيات التي تحمل جانب الخير والشر، الموت والحياة، فلا يوجد خط فاصل بين الاثنين. لذلك فإن الشيطان بحكم طبيعته الملائكية يستطيع أن يتجول في كل مكان، فمن الممكن أن يأتي الشر من قلب صالح.

وفي 22 ديسمبر 1989، أصدر آية الله الخميني فتوى أحرم فيها دمه، وكان لفتواته عواقب سلبية في الغرب، حيث وقفت إيران ضد الحرية في العالم، وقال لنظيره البريطاني روبن كوك، إن “إيران ليس لها نية، ولن نتخذ أي موقف على الإطلاق، لتهديد حياة مؤلف كتاب “الآيات الشيطانية”، أو أي شخص مرتبط بالعمل، ولن نشجع أي شخص على القيام بذلك لا تفعل. أو للأمام فلا عون له.

اخترنا لك

اترك تعليقاً إلغاء الرد