اليوم ذكرى ميلاد الشاعر الروسي الشهير ألكسندر بوشكين، الذي توفي في 10 فبراير 1837 في سان بطرسبرغ. بطرسبورغ، روسيا. اسمه الكامل هو ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين، العصر الرومانسي، ويعتبره الكثيرون أعظم شاعر روسي ومؤسس الأدب الروسي الحديث.
ولد بوشكين في عائلة روسية نبيلة في موسكو، حيث كان والده سيرجي لفوفيتش بوشكين ينتمي إلى عائلات بوشكين النبيلة. نشر قصيدته الأولى وهو في الخامسة عشرة من عمره. “أغنية الحرية”، وهي واحدة من عدة قصائد… تم نفيه من قبل الإمبراطور ألكسندر الأول.
كتب بوشكين مسرحيته الدرامية الأكثر شهرة “بوريس غودونوف” تحت مراقبة صارمة من قبل الشرطة السياسية للإمبراطور وعدم القدرة على النشر.
- القومي للترجمة يواصل تلقي الترشيحات لجوائزه السنوية حتى منتصف أغسطس
- كرمة سامى: نعمل على فعاليات ثقافية متنوعة لنشر ثقافة الكتاب المترجم
- ذكرى البث الأول.. لقاء أمل دنقل والأبنودى في التليفزيون المصرى.. فيديو
أصيب بوشكين بجروح قاتلة في مبارزة مع صهره، جورج تشارلز ديهكران دانثيس، المعروف أيضًا باسم دانتي جيكيرن، وهو ضابط فرنسي خدم في فوج فرسان الحرس الثوري. حاول إغواء زوجة الشاعر. ناتاليا بوشكينا. أدت هذه الإصابة القاتلة إلى وفاة بوشكين بعد ثلاثة أيام فقط.
- معرض الكتاب 2025.. أبرز ملامح البرنامج الثقافى للدورة الـ56
- مؤتمر صحفى لإعلان تفاصيل الدورة 8 لملتقى فنون ذوى القدرات الخاصة غداً
ولم تكن قصة الوفاة هذه معزولة عن الغيرة، إذ استمر المخبرون في مهاجمة بوشكين بشائعات حول علاقة زوجته بالضابط الفرنسي حتى سارع لمبارزته وتوفي عن عمر يناهز 38 عاما فقط.
- الأشعة المقطعية تكشف أسرار المومياوات في متحف بشيكاغو
- مسلسل جودر الحلقة 12 .. ما ورد عن تجارة العبيد والجوارى في كتب الرحالة
- وفاة المترجمة شريفة مجدى.. وسمير جريس ينعى الراحلة
ويصنف النقاد أعماله على أنها أعمال فنية مميزة، مثل قصيدة “الفارس البرونزي” والمسرحية الدرامية “الضيف الحجري” كما اشتهر بقصصه القصيرة، خاصة مجموعة “حكايات الراحل إيفان بتروفيتش بلكين”. ” بما في ذلك فيلم “The Shot” الذي لاقى استحسانًا.
ومن أشهر رواياته رواية يفغيني أونيجين، وهي معقدة للغاية لدرجة أن المترجم فلاديمير نابوكوف احتاج إلى مجلدين كاملين من المحتوى لينقل معناها بالكامل باللغة الإنجليزية، رغم أنها لم تتجاوز مائة صفحة فقط هذه الصعوبة في الترجمة، ظل شعر بوشكين غير معروف إلى حد كبير للآخرين. بالنسبة للقراء الإنجليز، ألهم بوشكين عددًا كبيرًا من الكتاب الغربيين مثل هنري جيمس. كتب بوشكين “ملكة البستوني” ضمن مجموعة “بلاك ووتر” القصصية القصيرة عن الطبيعة الرائعة لغالبية الكتاب، والتي جمعها ألبرتو مانغويل.
