المركز الوطني للترجمة تحت إدارة د. أطلقت كارما سامي، الكتاب الصوتي لـ “رحلة الخير: العائلة المقدسة في مصر”، تأليف أحمد إبراهيم الشريف، ترجمة رضوى محمد قطيط، تحرير إنجي محمد عرفة، وتعليق صوتي لمروة وهدان ويارا حسونة.
وبحسب المؤلف، فإن كتاب “رحلة الخير.. العائلة المقدسة في مصر” مشروع مهم، يتعلق بهوية مصر وتاريخها، ويلقي الضوء على جانب من حياة العائلة المقدسة، و”جانب من جوانب الحياة” دور مصر عبر الزمن وترجع الفكرة أيضًا إلى المركز القومي للترجمة، الذي يديره د. وحرصت كارما سامي، مديرة المركز، على أن يكون المصريون الذين يقرؤون باللغة العربية واللغات الأخرى على دراية بتاريخ مصر، لذلك قدمنا هذا المشروع باللغتين العربية والإنجليزية.
نتابع في الكتاب بطريقة سردية – أدبية الرحلة التي جاءت فيها السيدة العذراء مريم والطفل القديس ويوسف النجار هربًا من ظلم الملك هيرودس، وسافروا عبر مصر شمالًا وجنوبًا حيث وجدوا الأمان وحياة مريحة بدأت من سيناء وانتهت في صعيد مصر، تتوقف في المدن والبلدات، وتقطع الأنهار، وتتسلق الصحاري، وتختبئ في الكهوف تقرأ. يستمع إليها الكبار والصغار أيضًا، ويتعرفون على مصر والعائلة المقدسة.
- انطلاق ندوة "الذكاء الاصطناعي بين الفرص والتحديات" بالأعلى للثقافة
- مسلسل مليحة الحلقة 14.. معنى التضحية فى المعجم
- لوحة باسكيات تقود مبيعات دار فيليبس بمزاد هونج كونج بمبلغ 12.6 مليون دولار
كما يقدم المركز الوطني للترجمة تخفيضات على جميع إصداراته من الثلاثاء 7 مايو إلى الخميس 9 مايو، وذلك في إطار احتفالات وزارة الثقافة بيوم القيامة المجيد. تصل نسبة الخصم إلى 40% على جميع المطبوعات من الثلاثاء إلى الخميس القادم احتفالاً بيوم القيامة المجيد.
