مخطوط نادر من أوراق نجيب محفوظ يحلل زلزال 92 وتوابعه السياسية

يعد نص المخطوطة فرصة للقارئ للدخول إلى عالم المؤلف الإبداعي في حميمياته من خلال مسودته الأولى، قبل تنقيحاته وملاحظاته ورسوماته التي يضعها في الهوامش. وهي بمثابة مصادر للعمل الإبداعي، وفي حالة الكاتب العالمي نجيب محفوظ تظهر المخطوطة أو المسودة بأسلوب وخصائص ورشته، وكذلك الدفتر الذي يكتب فيه أفكاره وتجاربه وأحلامه. كان كاتب نوبل يكتب حياته والوسائل التي يجدد بها شغفه.

كتب نجيب محفوظ عن كل شيء، بدءًا من الفلسفة التي درسها، إلى الرواية التي أمجدها وتمجدها، إلى المقالات الصحفية التي تميزت بالإيجاز والحكمة والبساطة، والتي تمحورت دائمًا حول الإنسان. كونه وحقوقه وواجباته وعلاقته بالعالم، وبالطبع مصر أولاً وآخراً، وهكذا قبل الأول وبعد الأخير، مع أنه لم يبرع في أعمدته الصحفية كما في سرده للقصص. والروائي، لكنها تبقى وسيلة للكشف والتعبير عن الحائز على جائزة نوبل، نفهم من خلالها طبيعة رؤيته للعالم من حوله، وللقضايا والأحداث التي ربما لم يصوغها في عوالمه الإبداعية.

لدينا الآن صورة لمخطوطة نادرة بخط يد الأديب العالمي نجيب محفوظ، الذي حصل على رواية “اليوم السابع” من ابنته الكريمة أم كلثوم. وربما تكون مخطوطة لمقال نشره محفوظ في حياته، لكننا لم نتمكن من الحصول على وثيقة تؤكد ذلك، فيما أكدت ابنته أم كلثوم أنها مخطوطة غير منشورة، وبعض المقربين من نجيب محفوظ، الذين كانوا قريبين من عالمه لسنوات، ولم يظنوا أنهم قرأوه من قبل، كما لم نعرف التاريخ الدقيق الذي كتب فيه هذا. المخطوطة، لكن بفحص ما كتب يتبين أنها كانت بعد زلزال عام 1992، حيث يتحدث مؤلف “الثلاثية” عن حادثة الزلزال.

وجاء في نص المسودة: في اليوم الغائم يكون ضوء الشمس لطيفا، حتى لو كان لدقائق معدودة. وكنا على علم بالزلزال وتوابعه، وأقوال الخبراء والعلماء، وضحاياه أشياء وأشخاصا. وكنا ندرك كل ذلك في يوم غائم حتى سمعنا كلمة رئيس الجمهورية في اجتماع مجلسي الشعب والشورى، والحقيقة أن الحاجة إلى الحوار ورأي الآخر تشتد في أعقاب الكوارث، فماذا لو حدثت الكارثة، وكان المتحدث هو المسؤول الأول في الدولة.

تعاملي مع الخطاب كان ذاتياً وشخصياً، ولم يكن معاملة ناقد أو مؤرخ أو كاتب، بل معاملة مواطن عانى في ظل الأحداث – ويطمح إلى حد ما. قبل لعابه. إنني أتطلع حقًا إلى معرفة الحقيقة، مهما كانت صعبة، ولكني أتطلع أيضًا إلى قطرة ماء أو بصيص من الأمل. لقد استمعت للخطبة كاملة وتركتها دون تخطيط أو دراسة. ومن دون مراجعة أو تدوين تركتها كما كانت، ثم عدت إلى نفسي لأرى ما بقي منها. وربما يختبرها وما يهمها وما تحبه وترغب فيه وما يلفت انتباهها أكثر من أي شيء آخر.
جاءت النقاط وجاءت دون ترتيب أو تفكير، ومن شدة ضيق ما بقي، اختلطت روحي بالكلمات الطيبة التي ألهمت الأمل وألهبت إرادة الحياة.

لقد سعدت بأن أعلن أن نهضتنا تعتمد على السلام وحسن العلاقات مع الدول والاعتماد على العلم والتكنولوجيا.
وسعدت بأن أعلن أنه رغم كل ما مررنا به، إلا أن التضخم انخفض إلى حوالي النصف، وأن معدل التنمية يتجاوز لأول مرة معدل النمو السكاني. وسعدت بسماع ما يمكن أن نعتبره فائدة حقيقية من درس الزلزال الذي جاء إلينا في شكل تشديد العقوبة على أي انحراف، ومراقبة جدية للعمل، وإنشاء مراكز الاستعداد للكوارث. يسعدني أن أحظى بالتقدير وإظهار المودة بين الإخوة والأصدقاء من مختلف دول العالم. أسعدني موقفه الثابت من الإرهاب والإرهابيين، وأنه لن يسمح للإرهاب بأن يدمر اقتصادنا أو يمس بوحدتنا الوطنية.
إنني راضٍ عن التشريع الذي طلبه مجلس الشعب في دورته الجديدة والذي يعمل حقاً على تطويرنا وإزالة آثار الحكم الشمولي وآثاره في نفوسنا.

لقد عزمت على البقاء لفترة في زمن الذكريات الجميلة وتأجيل أي شيء آخر إلى المستقبل أسأل الله الهداية والنور.

وإذا نظرنا إلى المخطوطة السابقة نجد أنها جاءت بخط واضح وبطريقة كتابة نجيب محفوظ العادية، أي أنه كتبها قبل تعرضه لمحاولة الاغتيال التي تعرض لها في 14 أكتوبر 1994، حيث أن الحادث جعله غير قادر على استخدام يده في الكتابة، ويبدو وكأنه تمرين أو محاولة لكتابة مقال عن الأحداث التي جرت في تلك السنوات وهو ما يتوافق مع رأي د. ويقول حسين حمودة، رئيس تحرير مجلة نجيب محفوظ الأدبية، إن هذه الكتابات تعود إلى فترة كان خط يده فيها جميلا. واضحة وأنيقة -يقصد قبل أن يتعرض لمحاولة الاغتيال- أغلبها يعود إلى ما كان يحب دائما أن يمارسه في اللغة، وحرصه على التعمق في أسرارها، وكل ذلك كان جزءا من “ورشة كتابة داخلية” “الذي احتفظ به لنفسه.

ولعل المخطوطة التي بين أيدينا كانت مسودة أولية، ذكر فيها نجيب رؤيته التي تظهر من تكرار كلمة “عانى” في المقال، أو ربما كان يقصد وصف معاناة المصريين في تلك الفترة بشكل مؤكد ويبدو أن محفوظ، حتى في مقالاته، لا يخرج كثيرًا عن أقرب أسلوب له في التعبير. وهو ما يتوافق إلى حد ما مع معنى عناوين أعماله الأخرى، مثل «صدى النسيان» و«أصداء السيرة». الشخصية”، بالإضافة إلى الكتابة التصويرية في بداية المخطوطة. ولعل من أبرز سمات المقال أيضًا الحضور الواضح لروائي نجيب فيه. لكنه بدلاً من ذلك يستخدم أفعالاً مثل “سرّي” والتي تشبه بنيته السردية في أعماله القصيرة الأخيرة التي كتبها خلال هذه الفترة، مثل “أصداء” أو “أحلام النقاهة”، فضلاً عن حقيقة أن. ولم تتجرد من مرونة الشكل الروائي الذي يتيح تأمل الواقع، وهو ما مارسه نجيب في كل أعماله. وتأمل معنى الإنسان والسلطة والعدالة، ولعل هذا أيضا يلقي ضوءا كافيا على أسباب انتقال مؤلف جائزة نوبل من شكل من أشكال الخيال إلى آخر طوال حياته المهنية.

كما أن المخطوطة في تعاملها، مثل معظم مقالات محفوظ، كان يكتبها بهدوء وعناية، بطريقة تشبه إلى حد كبير طريقته الشخصية في التحدث مع الآخرين، أكثر من أولئك الذين كانوا قريبين منه وتوافقوا معه واعترفوا به خلال فترة ولايته. مدى الحياة حول ما في المجموعة يكون. خطاب الرئيس أو جلسات مجلس الشعب لم يكن من موقف سياسي أو ناقد، وربما كانت لغة الخطاب متوافقة مع كل تصريحات نجيب محفوظ الذي رفض أن يضع نفسه في صف السلطة أو ضدها لكنه تحدث كمواطن يريد أن يرى بلاده في حالة أفضل، لتحقيق النمو، كما رفض مبدأ التنظير. ولم يتحدث بصيغة مستشار، بل أبدى سروره ببعض ما قيل في أعمال الرئاسة إلا بعد الزلزال.

وفي هذه المخطوطة أيضا، وفي حديثه عن الوضع الاقتصادي وسعيه نحو مستقبل أفضل، يبدو محفوظ منجذبا إلى الأفكار التطورية، التي يرى فيها المستقبل، مستمدا إياه من تكامل المعرفة والديمقراطية كما كان يحلم به. اليوتوبيا التي كانت دائمًا محورًا رئيسيًا في العديد من نصوصه الأخيرة، وحاول محفوظ أن يوحي النص بأنه أكثر تفاؤلاً بالواقع المعاش الذي تشكله السلطة كما تريد. ولعله أيضًا يحذر من حلم المدينة الفاضلة. حاسبوا الواقع حتى لا نكون عرضة لمن يتاجر بالأحلام، مشيرًا إلى ذكرياته وأحلامه عن وطن عاش شعبه حياة بائسة ومكسورة بسبب ويلات الحروب والأزمات المدمرة ربما يظهر إيمانه به أيضًا، من الذي يستمد منه تفاؤله بالمستقبل كترياق لظلمة الحاضر. ولكن إذا نظرت إلى الحاضر من منظور تاريخي، ستجد أن البشرية… لقد قطعت شوطا طويلا على طريق التقدم.

ويبدو أيضًا أن نجيب محفوظ قد أدرك مبكرًا أنه لم يكن كاتب مقالات. رغم أنه بدأ بكتابة مقالات عن الفلسفة والأدب في أوائل الثلاثينيات، كما قال هو نفسه في حوار سابق مع الكاتب الكبير الراحل أنيس منصور. وسرعان ما وجد أسلوبه المفضل في التعبير، وهو القصة والرواية، ولذلك كرس جهده لكتابة الروايات والقصص، ولذلك نجد أن إبداعه خارج نطاق الرواية والقصة ليس بنفس المستوى لم يكن. وكما هو واضح من قراءة النص السابق حتى رواية محفوظ بعيدة. أما بالنسبة للكاتب المبدع فهو يبدو جافاً وخشبياً ويفتقر إلى المرونة، على عكس سرده السردي الفريد الذي يتم تلوينه ليتناسب مع رسم الشخصية والأحداث، لكنه بالتأكيد يحمل نفس خصائص سرده السردي الذي يرتكز على على طبيعة متقطعة، وأميل إلى التجربة أحياناً، وكأنه يستكشف أدوات أخرى يمكن أن يستخدمها في نثره الإبداعي، ومن المؤكد أن هذه الكتابات تظل جديرة بالإطلاع على شخصية محفوظ الفريدة وأفكاره وأسلوب كتابته. أعتقد، ولكنهم يأتي في المرتبة الثانية من حيث الأهمية.

رقم اليوم السابع

اخترنا لك

اترك تعليقاً إلغاء الرد